Krasavica rybachka (O bella pescatrice)
per voce e pianoforteMusica: Alexander Borodin (1833-1887)
Testo: D. Kropotkin da Heinrich Heine
- Allegro moderato
Composizione: 1854 - 1855
Testo
| Красавица рыбачка | O bella pescatrice |
| Красавица рыбачка! Правь к берегу ладью И выдь, и сядь со мною, дай руку мне свою. |
O bella pescatrice, porta la barca a terra; vieni da me, siediti, facciamo all'amore mano nella mano. |
| Головку мне на сердце без страха положи. Морским волнам беспечно в веряешься же ты. |
Appoggia la testina sul mio cuore e non spaventarti troppo; tu che ti affidi senza paura tutti i giorni al mare selvaggio. |
| А сердце то же море: то бури в нем, то тишь, И много перлов чудных сокрыто в глубине. |
Il mio cuore è come il mare, ha tempeste, bassa ed alta marea, e qualche bella perla posa sul suo fondo. |
| (Traduzione di Amelia Maria Imbarrato) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 18 marzo 2022