Il grillo e la formica, op. 40 n. 5

per voce e pianoforte

Musica: Leone Sinigaglia (1868 - 1944)
Testo: tradizionale piemontese

Organico: voce, pianoforte
Composizione: 1913
Edizione: Breitkopf & Härtel, Lipsia, 1913

Testo (nota 1)

Grillo e formica

Lu gril a canta su la rama dèl lin,
S'a i passa la furmia n'à dimandà un tantin.

Lu gril a i ciama: — Cosa t'na vòle fè?
— Voi fè braje e camise e mi voi maridè.

E'1 gril a i ciama: — Vuréisse pième mi?
Fiirmia l'è stàita lesta, o s'a l'à die che d'sì.

E'l gril a sàuta per buteje l'anel,
S'antrapa'nt una pera e's rump èl so servel.

— Mi povra dona! Cum j'àine mai da fè?
Da cusi, e fè léssia e'l mari da sutrè.

E la furmia l'è'ndàita a Pinereul,
Cumprèsse na vestina pèr podei fè'l deul.

T'avéisse vistla, tuta vestia d'neir,
Cun le cutètte curte, fasia chèrpè'l cor.

(1) Testo tratto dal programma di sala del Concerto dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia,
Roma, Sala Accademica di via dei Greci, 10 gennaio 1930

I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.

Ultimo aggiornamento 21 ottobre 2026