Ich kann wohl manchmal singen, H-U 451
Lied per voce e pianoforteMusica: Fanny Hensel (1805 - 1847)
Testo: Joseph von Eichendorff
- Andante (sol maggiore)
Composizione: 5 ottobre 1846
Edizione: Breitkopf & Härtel, Wiesbaden, 1993
Testo
| Ich kann wohl manchmal singen | Posso qualche volta cantare |
|
Ich kann wohl manchmal singen, Als ob ich fröhlich sei, Doch heimlich Tränen dringen, Da wird das Herz mir frei. |
Posso qualche volta cantare, come se fossi felice, ma lacrime segrete sgorgano e mi si libera il cuore. |
| So lassen Nachtigallen, Spielt draußen Frühlingsluft, Der Sehnsucht Lied erschallen Aus ihres Kerkers Gruft. |
Liberano gli usignoli, quando scherza l'aura di primavera, il canto della nostalgia dalla tomba del suo carcere. |
| Es lauschen alle Herzen, Und alles ist erfreut, Doch keiner ahnt die Schmerzen, Im Lied das tiefe Leid. |
E tutti i cuori ascoltano, e tutti si rallegrano, ma nessuno sente il dolore nel canto, la pena profonda. |
| (Traduzione Amelia Maria Imbarrato) |
I testi riportati in questa pagina sono tratti, prevalentemente, da programmi di sala di concerti
e sono di proprietà delle Istituzioni o degli Editori riportati in calce alle note.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ogni successiva diffusione può essere fatta solo previa autorizzazione da richiedere direttamente agli aventi diritto.
Ultimo aggiornamento 15 dicembre 2023