Das alte Jahre vergangen ist, BWV 614

Corale in la minore per organo, n. 16 dell'Orgel-Büchlein

Musica: Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)
Melodia: Johann Steuerlein

Organico: organo
Composizione: 1713 - 1717
Edizione: Peters, Lipsia, 1846

---

Di straordinaria fattura è il corale Das alte Jahr vergangen ist, n. 16, dove l'accento malinconico posto sul tempo trascorso, sull'"anno vecchio" che "è passato", si traduce musicalmente in una condotta apparentemente più semplice, ma in realtà molto più rara dal punto di vista del trattamento del corale. Questo infatti, anziché essere lasciato intatto, magari in secondo piano, viene collocato alla ribalta, ma ornato di abbellimenti e note di passaggio che gli conferiscono un tono eccezionalmente espressivo, anche per l'intensità di un cromatismo che rinvia direttamente al modello di Pachelbel. Se una prova si vuole avere del modo in cui Bach, anche affrontando la semplice struttura del corale, tendesse a renderlo plastico e ad adattarlo a una nuova funzione espressiva, Das alte Jahr vergangen ist fornisce l'esempio più lineare ed eloquente.

Stefano Catucci

Il testo è compreso nella raccolta d'Erfurt (1588) e la melodia in quella di Darmstadt (1587).

Questo è il primo dei due preludi che sono stati elaborati sui Temi dei Corali del Nuovo Anno.

«Das alte Jahr» è una malinconica meditazione al crepuscolo dell'ultima sera dell'anno. Bach ne riproduce l'atmosfera con una ornatissima melodia («solo» accompagnato) sostenuta da armonie prevalentemente cromatiche le quali ne accentuano, ancor più, il carattere triste.

L'autore della melodia e del testo è Johann Steurlein (1546-1613).

Fernando Germani

---

(1) Testo tratto dal programma di sala del Concerto dell'Accademia Filarmonica Romana,
Roma, Basilica di Santi Apostoli, 21 settembre 2000
(2) Testo tratto dal programma di sala del Concerto dell'Accademia Nazionale di santa Cecilia,
Roma, Basilica di Santa Maria in Ara Coeli, 30 aprile 1971




Ultimo aggiornamento 9 novembre 2020